D'esquerra a dreta: Jzamir Keys, Jesus Ayala reservant fotos del Departament de Policia Metropolitana de Las Vegas.
La policia ha revelat finalment la identitat de dos adolescents acusats d'haver fet un viatge mortal a Las Vegas que va acabar amb l'assassinat del cap de policia retirat Andy Probst durant un atropellament brutal el mes passat.
Jzamir Keys, de 16 anys, i Jesus Ayala, de 18, van ser acusats d'assassinat la setmana passada i seran jutjats com a adults.
Cobertura relacionada:
-
'Has trobat sang?': una dona va apunyalar el nuvi el dia de Cap d'Any i després va fer comentaris incriminatoris sense demanar sobre la violència, segons la policia
-
'Acabo d'enviar el nostre nadó a Déu': la mare va disparar mortalment a una filla d'1 any davant la seva germana de 2, segons la policia
-
'Estàs sagnant per tot l'apartament': l'adjunt del xerif mossega una dona durant un incident de violència domèstica i després amenaça de 'matar-la', diu la policia
Segons Las Vegas Las Vegas KVVU, filial de Fox Segons els informes, Ayala va dir a la policia durant la seva detenció que sortiria en 30 dies i que un atropellament significaria que només rebria una 'bufetada al canell'.
justícia freda
'Creus que aquest jove si– farà alguna cosa si–? En 30 dies sortiré. T'apostaré', hauria comentat Ayala, segons la policia.
Probst, de 64 anys, anava amb la seva bicicleta cap a les 6 de la matinada del 14 d'agost quan va ser colpejat per darrere en un vehicle que, segons la policia, va ser robat per Ayala i Keys. L'antic cap de policia de la ciutat de Bell, Califòrnia, va sortir volant de la seva bicicleta, va rodar per sobre del capó del cotxe i es va estavellar contra la vorera a uns 96 metres de distància, va dir la policia. Va ser traslladat a un hospital i més tard hi va morir.
Els moments previs i durant l'horrorosa col·lisió van ser gravats per un dels adolescents des de l'interior del cotxe. La imatge es va penjar en línia i ràpidament es va fer viral. Se'ls podia escoltar riure i dir: 'pega'l a...' abans de tocar el claxon a Probst i colpejar-lo. Mentre s'allunyaven, se'ls podia sentir dir que semblava inconscient.
'Hem de sortir d'aquí', es podia sentir dir a un dels adolescents al vídeo.
rebecca barker
KVVU va informar que en el vídeo de l'accident revisat per les forces de l'ordre, se sent un dels sospitosos instar a l'altre, dient 'd'acord, va, va, va, va, maniobra PIT' abans de colpejar Probst.
L'anomenada 'maniobra PIT' és una tècnica utilitzada de vegades per les forces de l'ordre per intentar detenir els conductors durant les persecucions a gran velocitat.
Antecedents: Unitat de trànsit del departament de policia d'Henderson Foto de Facebook del memorial de l'antic cap de policia Andreas Probst el 7 de setembre. Incrustació: imatges de YouTube KTLA de l'antic cap de policia de Califòrnia Andreas Probst moments abans de ser atropellat per un vehicle capturat pels presumptes agressors.
sheila eddy
Les imatges de l'atropellament havien circulat en línia poc després que succeís, tot i que al principi no es van presentar càrrecs d'assassinat.
Al voltant del moment en què Probst va ser assassinat, la policia havia rebut un consell sobre un ciclista estirat a terra després de ser atropellat per un cotxe conduït per dos adolescents que portaven màscares. El testimoni també va denunciar haver vist els adolescents fugir.
Pocs minuts després, la policia va rebre una altra trucada, aquesta vegada sobre un vehicle abandonat amb danys importants a la part davantera, un parabrisa trencat i 'matèria biològica' al capó. La policia va determinar que el vehicle havia estat robat poc després. No va ser fins aproximadament dues hores després que Probst hagués estat atropellat, però, que un altre testimoni va informar que havia vist un cotxe robat diferent colpejar un pal i estavellar-se. Aquest testimoni també va denunciar haver vist el conductor i el passatger d'aquell cotxe fugir a peu.
La policia va dir que va ser després d'això quan Ayala va ser detingut per primera vegada.
Després de passar setmanes i el vídeo de l'accident es va fer viral, un estudiant es va acostar més tard a un oficial de recursos escolars segons els registres policials obtinguts per Law. Ayala i Les claus , així com una filial local de CBS CLASSE. La preocupació que l'atropellament va ser intencionat havia augmentat i durant una entrevista amb la policia, un oficial de recursos escolars i Keys el 14 de setembre, Keys va admetre que entenia que el motiu pel qual l'interrogaven era perquè 'va matar aquell noi amb la bicicleta'.
cindy carballo
Ayala i Keys s'enfronten a càrrecs d'assassinat i, segons l'oficina del fiscal del districte del comtat de Clark, també se'ls va acusar de bateria amb l'ús d'una arma mortal, intent d'homicidi amb l'ús d'una arma mortal, el deure d'aturar-se a l'escena de l'accident, abandonar l'escena de l'accident i molt més.
No està clar si Ayala i Keys van ser detinguts després d'una audiència d'acusació a Nevada dimarts.