Quan una dona volia la mort del seu marit, va recórrer a un dels homes més importants de la seva vida: el seu propi germà.
Aquesta va ser una de les escenes més horripilants que he vist ', va dir Kevin Helms, un tinent jubilat de l'oficina del xèrif del comtat de Shelby a Tennessee, de l'assassinat de Fred Matting, de 51 anys, a 'Killer Siblings' a l'emissió. divendres a les 8/7c activat Crimeseries.lat .
ambre hagerman
Diversos veïns de Fred havien trucat al 911 cap a les 4:30 a.m. del 2 de novembre de 2010 després de sentir trets al seu barri suburbà de Còrdova, a 20 milles a l'est de Memphis. Quan va arribar la policia, va trobar el cos brutalitzat de Fred estirat al mig de la carretera en un bassal de la seva pròpia sang, amb un rastre de sang que indicava que s'havia trontollat allà, possiblement sent perseguit pel seu assassí, des del seu propi camí d'accés a una quadra. lluny.
L'eventual informe de l'autòpsia va subratllar la impressió de Helms sobre l'escena del crim: Fred tenia una ferida d'escopeta a la pelvis dreta, dues punyalades al cap, una al coll, quatre punyalades al tors, múltiples fractures a l'avantbraç dret. , i 10 costelles fracturades.
Fred Matting va morir una de les morts més violentes que he vist mai, va dir Helms, i els seus veïns n'havien presenciat gran part.
Cap a les 4:35, vaig sentir un fort soroll i va sonar com una escopeta, va dir un veí, tal com va registrar la policia.
'Un pop, després un altre pop, molt fort', va dir a la policia l'amic i veí de Fred, Devin Johnson. 'Vaig veure un individu dret. Vaig veure un individu a terra. Va descriure el vehicle d'escapada com una 'recollida de quatre portes de color fosc' que s'havia estacionat a l'entrada d'una casa que tots els veïns sabien que estava desocupada.
Tots els veïns van descriure l'agressor com un home gran amb una dessuadora groga; un altre fanàtic dels cotxes del barri va identificar el vehicle com una camioneta Ford F-150.
Però res d'això, ni l'escopeta que va sortir a la seva calçada, la pallissa, l'apunyalament, la camioneta que s'allunyava o les dues hores de llums intermitents mentre la policia investigava, va despertar la dona de Fred de 30 anys, Patricia Matting.
Els policies van trucar a la seva porta per fer la notificació, basant-se en haver trobat el carnet de conduir de Fred a la seva cartera, perquè ella sortís.
Em costa creure que algú de dins no hagi sortit a dir: 'Ei, què està passant?', va dir Helms. 'No vols concentrar-te massa en això, però ho tens en compte'.
La Patricia va dir a la policia que el seu marit, un maquinista, havia fet un torn tardà a la fàbrica i havia de tornar a casa. Ella va dir que no sabia qui voldria matar-lo. Tampoc cap dels seus companys de feina a la fàbrica, cap dels quals posseïa un F-150.
Aleshores, la policia va treure una varietat de registres telefònics, mirant quins telèfons havien estat a la zona de l'assassinat en aquell moment i l'historial de trucades de Fred... que va revelar que tenia una aventura amb una dona casada local anomenada Mary.
Mary va admetre l'afer, però va jurar que el seu marit no ho sabia, i la policia va poder confirmar que el seu marit no estava involucrat: el seu empresari va dir que havia arribat al seu treball a les 4:50 a.m. del dia de l'assassinat. , quan Fred va ser assassinat a les 4:35 i a 20-30 minuts de distància.
El 9 de novembre, la policia desconfiava encara més de Patricia Matting, que no havia estat en cap contacte amb ells.
Patricia només era MIA, va dir als productors el subdirector adjunt del xerif del comtat de Shelby, Mark Dunbar. Ella només estava una mica desinteressada. Així que vam començar a preguntar-nos: la Patricia sabia de la aventura de Fred?
Al voltant d'aquesta època, la policia va saber d'un agent d'assegurances local, que els va dir que tres dies abans de l'assassinat de Fred, la Patricia havia preguntat sobre la compra d'una assegurança de vida per al seu marit.
Aleshores, la policia va començar a mirar els registres del telèfon mòbil de Patricia i va descobrir que havia estat fent moltes trucades a Carbondale, Illinois, una ciutat a unes 220 milles al nord de Còrdova, on no tenia familiars aparents. Amb l'ajuda de la policia de Carbondale, van descobrir que la Patricia havia estat llogant un apartament allà dalt, estava veient un home fora del seu matrimoni i havia establert una petita empresa de transport. (Ella estava fora de la discapacitat del servei postal dels Estats Units, al qual s'havia incorporat a l'escola secundària, i els premis per discapacitat solen dependre que el destinatari no pugui treballar).
Els investigadors de l'oficina del xèrif del comtat de Shelby es van reunir amb Patricia per segona vegada l'1 de desembre de 2010 i van admetre que sabia de la aventura de Fred: els va dir que havia vist un missatge de text d'un número estrany al seu telèfon i va trucar a Mary, que havia confirmat la relació.
Això ha passat per sempre amb nosaltres, ja ho saps, però ens dediquem a mantenir unida la nostra família, va dir la Patrica a la policia. Tots dos ho vam ser, tot i que tots dos vam fer coses diferents.
Però després d'enfrontar-se a proves de la seva segona vida, la història de la Patricia sobre el seu suposadament estimat marit va canviar.
Fred fa les seves coses', va dir. 'Les dones, de festa, de dormir i tot això. Quan corres pels carrers com ell els carrers, pot passar qualsevol cosa.'
Patricia, van decidir els investigadors, podria estar involucrada, però, entre els testimonis oculars de l'home de la dessuadora amb caputxa groga i la pura fisicitat necessària per trencar l'avantbraç i les 10 costelles d'un home relativament gran, no creien que la Patricia pogués haver estat qui empunyava l'arma o el ganivet que va matar el seu marit.
RelacionatsEl seu xicot Carbondale va ser descartat pels registres de targetes de crèdit i telèfons mòbils, però els registres telefònics de Patricia van donar lloc a un altre sospitós potencial: el seu germà, James 'Zell' Smith, de 47 anys.
James i Patricia estaven extremadament units tot i que James s'havia traslladat a Milwaukee com a adult, segons la dona de James, Millie Smith.
James i Patricia parlaven per telèfon dues o tres vegades al dia', va dir als productors. 'El que la Patricia volgués que fes, en James ho faria sense cap dubte'.
I els registres telefònics van mostrar que el germà i la germana estaven junts a Carbondale l'1 de novembre, el dia abans de l'assassinat. Els dos mòbils es van apagar aquella nit i no es van tornar a encendre fins després de les 7:00 a.m. del 2 de novembre.
També van descobrir que Patricia havia trucat a un banc de la zona de Milwaukee i li va preguntar sobre el gravamen sobre el Ford F-150 negre del seu germà abans de l'assassinat. I a la foto del seu carnet de conduir proporcionada al comtat de Shelby per la policia de Milwaukee, James duia una dessuadora amb caputxa groga.
A primera hora del matí del 3 de desembre, els investigadors del comtat de Shelby van trucar a James per preguntar-li on havia estat el cap de setmana de l'assassinat i ell va mentir, dient-los que no havia sortit de Milwaukee excepte pel funeral de Fred des del juliol. Van decidir que era hora d'entrevistar-lo personalment.
marie hilley
A les 11:30 h. el 3 de desembre, els investigadors del comtat de Shelby es van unir als agents de policia de Milwaukee en una sala d'interrogatoris de Milwaukee per parlar amb James, després que el van aturar durant una aturada de trànsit i el seu cotxe fos confiscat.
'Mai no vaig matar ningú, senyor', va dir primer James als investigadors.
Però quan es va enfrontar amb el fet que el seu camió embassat tenia fuites d'oli en el mateix patró que el camió vist abandonant l'escena de l'assassinat de Fred aparentment deixat a la calçada, es va retractar.
Sí, vaig mentir sobre això, va admetre. 'Només vull no formar part d'aquesta cosa'.
James va dir que havia conduït a Còrdova, que es troba a uns 650 quilòmetres de Milwaukee, la nit de l'assassinat per enfrontar-se al seu cunyat per presumptament abusar de la seva estimada germana, no de la aventura.
'Ella em va parlar moltes vegades de com d'abusiu verbal i de vegades físicament era cap a ella', va afirmar. 'Volia parlar amb ell sobre com tractava la meva germana, saps?
Però quan va arribar, va dir James, dos homes més estaven atacant en Fred.
Van venir dos nois, va dir als investigadors. El van enfrontar. Vaig dir: ‘Què està passant?’ I em van tirar una pistola. I va dir: 'Mira, una paraula i tot això s'acabarà'. Vaig entrar en pànic i vaig marxar.
Per descomptat, els veïns que van presenciar l'assassinat no havien esmentat que un tercer home vingués i se n'anés, i molt menys dos homes matant en Fred.
Els investigadors van animar James per darrera vegada a dir la veritat sobre l'assassinat del seu cunyat, i la tercera vegada, va acceptar.
Fred, va dir, havia estat abusant de la Patricia durant anys, però no va ser fins el cap de setmana abans de l'assassinat, mentre estava a Carbondale, que Patricia va demanar a James que matés en Fred. Ella també, va dir, es va oferir a pagar el gravamen del seu camió si ho feia.
Aleshores, els dos germans van acceptar apagar els seus telèfons i James va conduir cap a Còrdova amb una escopeta. Va arribar-hi entre les 3:00 i les 3:30 del matí, estacionat a la calçada de la casa buida (de la qual li va parlar la Patricia), i va esperar que Fred arribés a casa després de la feina.
Així que havia baixat del camió i em va veure. Ens vam veure. Va sortir, va dir James. Em vaig enfrontar a ell. Vaig dir: 'Home, què està passant amb tu i la meva germana? Per què tractes la meva germana així?’ I va ser llavors quan vaig prémer el gallet. Primer tir fallat.
El segon no. I va ser llavors quan va deixar caure totes les seves coses i ens vam barallar a punys.
D'acord amb testimoni en el judici, Fred va tirar el ganivet a James, però James el va lluitar i el va apunyalar.
A falta de més bales, en James va colpejar en Fred amb l'escopeta mentre Fred sostenia els braços aixecats, explicant el braç trencat d'en Fred. Crec que li vaig colpejar a la cama i als braços i potser al cap. Fred es va aixecar i va sortir corrent.
Vaig córrer darrere seu perquè anava a lluitar amb ell una mica més, va dir James. Però amb la pèrdua de sang, Fred va caure al carrer i no es va aixecar mai més.
James va dir que després va tornar al seu camió i va tornar a Milwaukee, aturant-se per llançar el ganivet i l'escopeta al riu Mississipí. Només va encendre el mòbil quan va tornar.
No he pogut menjar ni dormir perquè sento que sóc una persona molt dolenta pel que he fet, va dir James als investigadors.
El 7 de desembre de 2010, Patricia Matting i James Smith van ser acusats d'assassinat en primer grau per la mort de Fred Matting.
Patricia mai va parlar amb la policia ni va confessar la seva implicació; mancat de moltes proves contra ella a part de la confessió de James, els fiscals li van oferir un acord de culpabilitat a canvi del seu testimoni contra Patricia (i, segons el Apel·lació comercial de Memphis , testimoni contra el seu company de cel·la).
Patricia va ser jutjada el 2012, però el jurat es va bloquejar després que tant ella com els seus fills testimoniessin sobre l'abús físic de Fred, segons el diari. L'agost de 2013, es va declarar culpable d'homicidi imprudent i denúncia falsa, i va ser condemnada a vuit anys de presó i 10 anys de llibertat condicional.
James es va declarar culpable d'assassinat en segon grau el novembre de 2013 a canvi d'una condemna de 13 anys, tal com es va negociar.
James Smith va morir a la presó el 2018. Patricia Matting va ser alliberada després de complir la seva condemna i actualment es troba en llibertat condicional.