crim

La dona que va ajudar a segrestar una parella malaltissa i enterrar-la viva és condemnada a la presó per segona vegada

Tiffany Cole va ser condemnada a cadena perpètua dimecres per l'assassinat de Carol i James

Tiffany Cole va ser condemnada a cadena perpètua dimecres per l'assassinat de Carol i James 'Reggie' Sumner. (Imatge: WTLV/WJXX)

Els jurats van recomanar dimecres a cadena perpètua sense possibilitat de llibertat condicional per a una dona que va participar en el segrest, el robatori i l'enterrament viu d'una parella malaltissa.

Tiffany Cole, de 41 anys, va rebre la condemna a mort el 2007, però el jurat no va ser unànime. Cole va rebre l'ordre de ser condemnat quan la Cort Suprema de Florida va canviar la llei per requerir jurats unànimes per a condemnes a mort. Més tard el tribunal suprem de l'estat va tornar a caminar aquest requisit, rebaixant-lo a un mínim de 8 a 4 vots per a la pena capital, però com que no té aplicació retroactiva, Cole encara havia de ser condemnat.



La seva defensa va argumentar en una moció de 2008 que, tot i que no va fer res per salvar Carol Sumner, de 61 anys, i James 'Reggie' Sumner, de 61, no va tenir un paper directe en el segrest dels seus domicilis del comtat de Duval, Florida, el 8 de juliol de 2005, robant-los i enterrant-los vius en un forat de Geòrgia del sud.

La defensa va argumentar que el seu paper en els crims 'va ser molt menys flagrant que els actes perpetrats' per Michael James Jackson, de 41 anys, Alan Lyndell Wade, de 36 anys, i Bruce Nixon, de 36 anys.

'Tot i que va ser vilipendiada pels mitjans de comunicació i pels fiscals durant el judici, mai va entrar a casa dels Sumner la nit que van morir, ni els va lligar i amordaçar, els va ficar en un maleter, els va expulsar al bosc i els va enterrar vius', va escriure la defensa. 'Michael Jackson, Alan Wade i Bruce Nixon van fer aquests actes. No obstant això, també és cert que Tiffany Cole no va fer res per aturar-los. Aquest tribunal haurà de determinar si els seus actes que van conduir a [les] morts dels Sumners i el fet de no fer res sobre els actes dels tres homes requereixen que sigui assassinada'.

Cobertura relacionada:
  • El segrest de Walmart es va frustrar després que el pare lluiti contra l'atacant que va intentar arrabassar el nen del cotxet i els va perseguir mentre compraven: policies

  • La baralla del nuvi amb la núvia 'tòxica' a Taco Bell gairebé es torna mortal mentre l'atropella per darrere després de conduir a la vorera: policies

  • Estimat professor assassinat a casa per un intrús que la va atacar mentre estava al telèfon amb els despachadors del 911 demanant ajuda: policies

Michael James Jackson, de 41 anys, va ser el capdavanter, va prendre el control dels guanys il·lícits i va assenyalar on anaven, va dir la defensa de Cole.

'Va presidir l'excavació dels forats que es convertirien en les tombes dels Sumner i els va observar com morien', deien els documents.

Els jurats el van condemnar a mort amb una votació de 8 a 4 el 24 de maig, que era suficient sota l'statu quo de Florida per a la pena capital.

Wade va participar en l'excavació de la tomba i en el segrest i el robatori de la parella, va escriure la defensa de Cole. Va ser condemnat l'any passat a cadena perpètua sense possibilitat de llibertat condicional sota el nou paradigma de la pena capital.

Wade a la cort va expressar el seu pesar pel que va fer.

'Hauria d'haver ajudat en comptes de fer-te mal', va dir, dirigint-se a les víctimes.

La seva defensa va destacar el seu trauma infantil i va dir que, tot i que necessitava un pare a la seva vida, va acabar amb Jackson, un criminal de carrera.

Més llei

La defensa de Cole va anomenar Wade el 'múscul'.

'També anava al cotxe que els va conduir al forat prèviament excavat i va participar amb Jackson en el seu enterrament', diuen els documents. 'L'Estat afirma en el seu memoràndum en suport de la mort de Wade que Tiffany Cole i Nixon estaven lluny del lloc i en una carretera propera. Hi va haver una certa disputa durant les diferents proves si Nixon anava i tornava del lloc a la carretera, així com si Wade va fer el mateix. No hi ha dubte que Tiffany Cole ho era mai [èmfasi seu] a la tomba durant l'enterrament dels Sumner, mentre que Wade realment va ajudar a enterrar els Sumners vius, assegura l'Estat.

Nixon, que es va declarar culpable d'assassinat en segon grau a canvi de la seva cooperació amb els fiscals, també 'va participar personalment i de fet' en el segrest i el robatori, va argumentar la defensa de Cole.

'Podria haver participat en el seu enterrament, ja que es podria argumentar seriosament que va disminuir el seu paper a la tomba per servir els seus propis interessos'.

Els factors agreujats contra Cole van incloure el segrest, el criminal era 'especialment odiós, atroç o cruel' i que la parella era vulnerable per l'edat i les malalties físiques, van dir els fiscals.

Els fiscals han destacat l'estat físic precari de la parella: Carol Sumner patia càncer de fetge, mentre que Reggie Sumner era un diabètic greu i recentment s'havia fracturat un turmell, per la qual cosa va necessitar un ortopedic, un bastó i una cadira de rodes per moure's. No va poder utilitzar correctament el lavabo, així que va haver d'utilitzar bolquers per a adults. Encara hi havia una polsera mèdica lligada al seu canell. Però era mentalment agut i va ser conscient durant el procés d'unes hores. Carol i Reggie Sumner, que van anar a l'institut junts i s'havien reunit quatre dècades després, es van abraçar al maleter del vehicle en les seves últimes hores.

El metge forense, el doctor Anthony Clark, va trobar sorra profunda a la gola i als sistemes respiratoris, van escriure els fiscals en un document del 14 de febrer de 2008.

'L'Estat no pot entendre una manera de mort més dolenta, més dolenta, més indiferent al sofriment humà, més dolorosa i més vil que la que aquest acusat va infligir a Carol i James Sumner', deien els documents.

Inscriu-te a la Llei