proves en viu

Una dona condemnada per l'assassinat d'un conductor atropellat en la detenció d'un ciutadà errat tindrà una oportunitat de llibertat

assassins de caixes d'eines

Una dona de 24 anys a Geòrgia passarà almenys quatre dècades entre reixes matar un home de 62 anys, disparant mortalment al desconegut durant a fracassat detenció d'un ciutadà arran d'un atropellament. El jutge del Tribunal Superior del Comtat de Clayton, Jewel C. Scott, va ordenar divendres a Hannah Payne que compleixi una condemna perpètua amb possibilitats de llibertat condicional en l'assassinat de Kenneth Herring el 2019.

Scott també va ordenar a Payne 13 anys addicionals, per ser complerts de manera consecutiva, és a dir, després de completar la cadena perpètua amb llibertat condicional. Payne, que es va emocionar diverses vegades durant l'audiència, serà elegible per a la llibertat condicional després de complir un mínim de 43 anys en un centre correccional estatal.





Després del judici de cinc dies, un jurat de 12 persones va necessitar dimarts menys de dues hores de deliberació abans de trobar que Payne va atacar i matar il·legalment Kenneth Herring el maig del 2019. trobat culpable de tots els càrrecs que se li imputen, inclosos dos càrrecs d'homicidi delictiu, tres de possessió d'una arma durant un delicte i un de cada un d'assassinat dolosa, agressió agreujada i presó falsa. Va ser condemnada a vuit i cinc anys consecutius, respectivament, pels càrrecs de presó falsa i tinença d'armes de foc.

Abans de dictar la sentència, diversos membres de la família de Herring van llegir les declaracions d'impacte de les víctimes, moltes de les quals van demanar explícitament al tribunal que condemnés a Payne a cadena perpètua sense llibertat condicional.

'Mentre vaig veure [Payne] marxar i ella plorava mentre passava per les portes, és el mateix que vaig sentir quan van tancar l'arca al meu germà. Aquella porta no s'obriria mai més. No tornaré a veure mai més el meu germà. Només a través d'imatges', va dir la germana de Herring, Jacqueline Herring, durant l'audiència. 'No puc trucar-lo si volgués. No puc visitar-lo si volgués. Puc anar al lloc de la tomba, però ell no pot respondre. On va aconseguir la mort sense llibertat condicional. M'agradaria que tingués la vida sense llibertat condicional'.

La germana petita de Herring, Vickie Lynn Herring, també va llegir una declaració preparada.

'Ja no tinc un germà gran', va dir. 'Els seus néts no el coneixeran. Té dos fills que ja no tenen pare. Érem sis. Ara som cinc els que ens queden.

Hannah Payne durant la seva audiència de sentència divendres (Llei

Hannah Payne durant la seva audiència de sentència divendres (Llei

Reana Novotny, companya de feina i amiga de Payne, es va dirigir al tribunal en nom seu, demanant-li que 'mostri pietat i comprengui qui és la veritable Hannah Payne a l'hora de determinar la seva condemna'.

Payne, que va declarar en la seva pròpia defensa al judici, no es va dirigir al tribunal durant el procediment de divendres.

El 7 de maig de 2019, Payne i un semi-camió van tenir llum verda quan Herring va passar per una llum vermella a la seva camioneta Dodge Dakota, provocant un accident menor amb el semi-camió. El testimoni en una audiència anterior va suggerir que Herring es va quedar al lloc de l'accident durant uns 15 o 20 minuts abans de tornar al seu camió i marxar.

Payne, que no va estar involucrada en l'accident inicial, es va aturar i va trucar al 911, va declarar dilluns.

Jake Millison

Un testimoni, un oficial de correccions estatals amb formació mèdica, també va veure l'accident i es va acostar a parlar amb Herring, un detectiu que ja va declarar. Segons la seva formació, el testimoni va suggerir que Herring estava tenint una emergència mèdica: un xoc diabètic o alguna cosa d'aquesta naturalesa. Per exemple, Herring estava desorientat, mostrava els ulls vermell-taronja i havia caminat al voltant del seu camió diverses vegades.

Però Payne va pensar que Herring estava borratxo: les proves de toxicologia més tard demostrarien que Herring no tenia drogues ni alcohol al seu sistema.

'Està bé, però definitivament està ebri', va dir l'oficial en un moment donat, segons Payne. Aquesta suposada afirmació va fer que ella i el conductor del semicamió preguntessin alhora: 'Vols dir que està borratxo?'

Tanmateix, després que Herring abandonés el lloc de l'accident inicial, Payne s'havia decidit a la idea que estava borratxo. Va tornar al seu Jeep i va perseguir Herring tot i que el 911 li va dir almenys una vegada que no ho fes.

'El vaig veure aturat al carril de gir, així que també vaig girar', va declarar Payne. 'Quan vaig parar, tenia la impressió, amb el 911 al telèfon, que podia ser un missatger'.

Payne va dir que inicialment només tenia la intenció d'obtenir la informació de la matrícula del conductor, que va dir que el despatxador del 911 li havia demanat.

Els fiscals van argumentar que l'àudio de la trucada al 911 mostra que el despatxador es va mostrar ferm que Payne no perseguia Herring. L'àudio també és clar que l'acusat estava ferm que anava a perseguir-lo.

mcstay

'Està borratxo. No ho sóc', va dir Payne al despatxador abans de l'enfrontament fatal. 'Ho sento, però estic aquí per dir-te que no ho sóc no el seguirà perquè causarà un accident'.

Una imatge de Kenneth Herring

Una imatge del camió de Kenneth Herring i el Jeep d'Hannah Payne des del davant. (Sèrie Crim)

Després que els dos es cridessin uns moments, Herring va treure la mà del seu camió i la va agafar, va declarar Payne dilluns. Ella va afirmar que li va arrencar la camisa amb l'agafador i que finalment va 'purar el gas', arrossegant-la breument cap endavant amb el seu cotxe.

Law & Order Menendez assassinats

Payne va dir que mai va deixar d'intentar allunyar-se de Herring i finalment va anunciar que tenia una pistola per intentar que el seu suposat agressor la deixés anar. Va ser llavors quan Payne va treure l'arma.

'La vaig treure i de seguida vaig començar a intentar continuar empènyer la porta amb ella, com allunyar-la d'ell', va testimoniar. Aleshores, va dir: 'Em va agafar la mà amb l'arma dins'.

Mentrestant, va dir l'acusada, va cridar perquè Herring s'aturi.

'A mesura que l'està estirant és quan va sortir el gallet', va declarar. 'Després que es va apagar, tot el meu cos va caure cap enrere'.

L'estat, d'altra banda, va demostrar durant el judici, basant-se en testimonis i enregistraments, que Payne realment va tallar Herring amb el seu cotxe, després va saltar i 'molt agressivament' va córrer cap al cotxe de Herring, el va maleir, va començar immediatament a colpejar l'home confós per la finestra, va treure la seva arma, va amenaçar-li amb disparar-li immediatament dues vegades.

Payne va ser acusat inicialment d'un càrrec d'assassinat. Va fer una fiança de 100.000 dòlars a finals de maig de 2019. A mitjans de juny d'aquell any, se li va acusar de diversos delictes addicionals i la seva fiança va ser revocada.

'Fa servir una força mortal; no es va enfrontar a una força mortal', va dir la fiscal de districte Tracy Graham Lawson en el moment de la seva acusació inicial d'assassinat. 'No pots reclamar l'autodefensa i utilitzar la força letal tret que no siguis l'agressor inicial, ella ho és'.

Colin Kalmbacher va contribuir a aquest informe.