Eva Andersson-Dubin i Glenn Dubin assisteixen a la festa al jardí del Museu d'Art Modern al MOMA el 5 de juny de 2017 a la ciutat de Nova York.
L'esposa d'un multimilionari de fons de cobertura que va sortir anteriorment Jeffrey Epstein Va dir divendres a un jurat federal que mai va observar que l'agressor sexual mort actuava de manera inadequada amb menors quan va interactuar amb ell fa dècades.
Eva Andersson-Dubin , l'esposa del ric gestor de fons de cobertura Glenn Dubin , va ser cridat a declarar pels advocats defensors que representen Ghislaine Maxwell , que presenta el segon dia de la seva defensa. Andersson-Dubin havia testimoniat que va sortir amb Epstein entre 1983 i 1990 o 1991, mantenint una amistat amb ell molt després d'aquest període. Maxwell es va declarar no culpable de sis càrrecs acusant de transportar i traficar amb sexe menors de la depredació d'Epstein, i de participar ocasionalment en l'abús.
Andersson-Dubin, metgessa, antiga Miss Suècia, i mare de tres fills, va dir que les seves dues filles i el seu fill es referien a Epstein com 'Oncle Eff', una abreviatura de 'Jeff' que sonava com la primera lletra del nom 'Frank'.
'Alguna vegada va observar alguna conducta inadequada entre el senyor Epstein i alguna noia adolescent?' L'advocat de Maxwell Jeffrey Pagliuca li va preguntar.
Després d'una objecció de la fiscalia, Pagliuca va revisar la pregunta per incloure un període de temps especificat a l'acusació de Maxwell, entre els anys 1994 i 2004. L'advocat també va especificar que es referia a 'les dones menors d'edat'.
un assassinat per recordar
Amb aquestes subtils revisions, Andersson-Dubin va respondre: 'No ho vaig fer'.
Els advocats de la defensa també van intentar soscavar el testimoni anterior de l'acusador debut de Maxwell: ' Jane ', que va declarar sobre presumptes massatges grupals i trobades sexuals que, segons ella, van tenir lloc a la casa d'Epstein a Palm Beach. Va afirmar específicament que aquestes sessions van incloure una dona anomenada 'Eva' i una altra dona anomenada 'Michelle'.
Disculpant-se per fer la pregunta, Pagliuca va dir: 'Alguna vegada has estat en una trobada sexual grupal amb la persona que anomenem 'Jane'?'
'Absolutament no', va respondre Andersson-Dubin.
Per al testimoni d'Andersson-Dubin, els fiscals van revelar nombrosos noms que figuren als registres de vol d'Epstein, llevat dels noms de les dones que han testificat de manera anònima. Pagliuca va preguntar a Andersson-Dubin sobre la seva aparició en determinats registres de vol, que aparentment mostraven que volava amb una persona que compartia el nom real de 'Jane'.
'No recordo haver conegut mai aquesta persona', va dir Andersson-Dubin sobre 'Jane'.
Segons els fiscals, Andersson-Dubin potser no recorda gaire aquests dies. Advocat adjunt dels EUA Alison Moe va donar a entendre que la testimoni té una afecció mèdica subjacent observada per la seva família, però va dir que no introduiria detalls que envaïssin la seva privadesa.
'És molt difícil per a mi recordar alguna cosa de molt enrere', va dir Andersson-Dubin, referint-se als esdeveniments del cas que es remunten a dècades enrere.
Andersson-Dubin va dir que li va costar prou recordar els esdeveniments del 'mes passat'.
Pel que fa a les suposades trobades sexuals en grup, Moe va assenyalar que Andersson-Dubin tenia un nom comú.
—Ets l'única persona a tot el món que es diu Eva? va preguntar el fiscal.
jodi àries murdered
'No', va respondre Andersson-Dubin.
Les al·legacions de les al·legacions van ser notablement absents de l'interrogatori directe o del contra-interrogatori Virginia Giuffre (née Roberts), que va declarar en a Deposició 2016 que Ghislaine Maxwell li va dirigir a tenir sexe amb Glenn Dubin.
'Ghislaine Maxwell et va dirigir a tenir sexe amb Glenn Dubin?' L'advocat civil de Maxwell aleshores Laura Menninger va preguntar.
'Correct', va respondre Giuffre fa anys.
Menninger ara representa a Maxwell en el seu cas penal. Ni la defensa ni la fiscalia van pressionar Andersson-Dubin sobre l'acusació de Giuffre contra el seu marit. Dubin, que ho ha negat, no ha estat acusat de delicte.
(Foto de Lars Niki/Getty Images per al Museu d'Art Modern)