'When They See Us', la pel·lícula de quatre parts de Netflix d'Ava DuVernay sobre el famós cas 'Central Park Five' de la ciutat de Nova York, revisa un capítol dolorós de la història de la ciutat, en què cinc adolescents de color van ser acusats, condemnats i empresonats injustament per la brutal violació de 1989 d'una dona blanca fent córrer a Central Park. També aporta un escrutini renovat als investigadors i fiscals implicats, que els crítics diuen que van perseguir sense pietat un cas basat en el racisme.
Elizabeth Lederer va ser la principal fiscal del districte que processava adolescents. Linda Fairstein l'havia assignat al cas, que dirigia l'oficina que supervisava l'acusació del cas i que va ser retratada de manera desfavorable a la pel·lícula.
Tot va començar quan es va nomenar un banquer d'inversions de 28 anys Trisha Miles El 19 d'abril de 1989, la policia, que havia respost a les trucades d'aquella mateixa nit sobre grups d'adolescents que assetjaven gent al parc, va perfeccionar Raymond Santana, de 14 anys, i Kevin Richardson, de 14 anys. Antron McCray, de 15 anys, Yusef Salaam, de 15, i Kharey Wise, de 16. Els nois, que van arribar a ser coneguts com els Cinc de Central Park, van admetre en vídeo haver ajudat en la violació de Meili, però més tard van dir que les seves confessions van ser coaccionades pels investigadors que aprofitava la seva edat. Tampoc hi havia proves d'ADN que els vingués a l'escena del crim. Tot i així, van ser condemnats i condemnats a presó -amb penes que van dels cinc als 13 anys- per l'atemptat.
Les fiscals Linda Fairstein (esquerra) i Elizabeth Lederer (dreta) són escortades de la cort després de les sumatòries a l'hora de dinar sota una forta seguretat contra els manifestants burladors el 6 d'agost de 1990. Foto: Foto de Michael Norcia/New York Post Archives/(c) NYP Holdings, Inc. via Getty Images Va ser només l'any 2002 que els nois van ser exonerats completament després que el violador en sèrie Matias Reyes va admetre el crim i els investigadors van fer coincidir el seu ADN amb el que va prendre del lloc dels fets.
A Article de la revista New York de 2002 escrit després d'aquella inversió sorprenent va resumir el cas equivocat, però eficaç, del Lederer.
'En els dos judicis ['Central Park 5'], Lederer, el fiscal, va fer un treball hàbil per teixir l'atac del corredor en la sèrie d'actes de violència aleatoris comesos per grups de 30 a 40 joves aquella nit. No obstant això, aquesta imatge més àmplia, que fonts de la fiscalia encara subratllen com a crucial per a la culpabilitat dels cinc en l'atac del corredor, té un gran defecte. Cap dels altres set corredors i ciclistes que van declarar sobre altres incidents va poder identificar a McCray, Richardson, Salaam, Santana o Wise.
Segons aquest article, Lederer va tenir un paper important en les confessions gravades en vídeo que van fer els nois, que semblen mostrar-los confosos i lluitant per inventar la història que volien els investigadors, tot per poder tornar a casa. Se la pot escoltar fent preguntes a Wise amb severitat la seva confessió gravada en vídeo.
'Ara que us he informat dels vostres drets', pregunta Lederer, 'està disposat a dir-me la veritat sobre el que va passar la nit del 19 d'abril de 1989?'
'Això és seriós', li diu ella a mig camí de la cinta enmig de la seva aparent confusió.
També va dir al jurat que el cabell del corredor es va trobar en una de les peces de roba dels nois, cosa que després es va demostrar que no era certa, segons el Noticies de Nova York .
Lederer, interpretada a la sèrie per Vera Farmiga, es presenta com un desafiament inicial a Fairstein, però finalment es desgasta i assumeix el seu paper en un processament corrupte dels adolescents, ignorant el fet que l'ADN trobat a l'escena no coincideix amb el dels nois arrestats.
Llavors, on és Lederer ara?
No ha parlat públicament sobre el seu paper en el cas i no va tornar immediatament Crimeseries.lat’s petició de comentari.
Encara és fiscal activa a l'oficina del fiscal del districte del comtat de Nova York i també hi treballa Universitat de Columbia on ensenya dret.
Com a advocada principal de la unitat de casos forenses i freds, Lederer revisa i torna a investigar els casos d'assassinat i violació no resolts, afirma la seva pàgina de perfil de Columbia. Anteriorment, ha treballat a la unitat de delinqüència laboral que inverteix el crim organitzat a la indústria de la construcció, així com a les unitats de delictes sexuals i delictius de carrera. Lederer aporta diversos anys d'experiència en jutjar casos en aquests camps, i ha ensenyat pràctica judicial i litigació general a diverses institucions.
Després del documental de Ken Burns del 2012 sobre el cas, es va llançar una campanya per retirar-la de la universitat. Una petició que demanava el seu acomiadament va rebre més de 5.000 signatures en aquell moment, segons The New York Times . Fins i tot va rebre amenaces de mort, segons el Hollywood Reporter.
Escriptura en el New York Times el 2013 , Jim Dwyer va argumentar que 'la petició contra la Sra. Lederer, en part, redueix la seva vida en el servei públic a un sol moment, el cas del corredor'. De fet, té un llarg currículum de condemnes no impugnades en casos freds, després d'haver investigat delictes oblidats.
Va admetre que sí, que va cometre errors pel que fa al cas, però que només era un engranatge en el sistema trencat. Va esmentar que molts altres van actuar malament, inclòs Donald Trump, que va demanar el retorn de la pena de mort per als cinc.
Advocat penalista i blogger Scott H. Greenfield va dir Crimeseries.lat que està d'acord amb l'article de Dwyer al New York Times i va dir que 'reduir la vida d'un fiscal de carrera a un cas és miopic en el millor dels casos'.
'No tinc ni idea de què sabia o no sabia, de què era responsable o hauria de ser-ne responsable', va dir, i va afegir que és difícil saber què va passar a porta tancada o si es va fer cap pressió externa sobre Lederer.
Des del llançament de Quan ens veuen, la ira dirigida a Lederer i Fairstein ha tornat a augmentar i la gent a les xarxes socials ha estat cridant a Columbia per demanar-los que acomiadin Lederer com a professor.
Craig Titus Kelly Ryan
DuVernay, per la seva banda, diu que va contactar amb Lederer i altres en la preproducció de la nova sèrie de Netflix, però no va rebre cap col·laboració.
'Sí, em vaig posar en contacte amb la [víctima] la Sra [Trisha] Meili, vaig contactar amb la Sra. Fairstein, vaig contactar amb [la fiscal] Sra [Elizabeth] Lederer, vaig contactar amb [el detectiu] Sr [Mike] ] Sheehan, moltes de les figures clau de l'altra banda', va dir DuVernay La bèstia diària . 'Els vaig informar que estava fent la pel·lícula, que s'hi inclourien, i els vaig convidar a seure amb mi i parlar amb mi perquè poguessin compartir el seu punt de vista i la seva cara de les coses perquè pogués tenir aquesta informació com a Vaig escriure el guió amb els meus coguionistes.