Carolyn Avdeef, una mare de dos anys divorciada de 62 anys, tenia reputació de generositat. Quan necessitava ajuda per pagar la hipoteca a casa seva a Lake Forest, Califòrnia, va agafar arrendataris per aconseguir que es reunissin. Va ser una decisió a causa de la necessitat que tindria conseqüències nefastes.
Mira The Real Murders of Orange County a Peacock i posa't al dia a l'aplicació Crimeseries.lat.
El 22 de juny de 2005, l'empresari d'Avdeef va denunciar la seva desapareguda. Un diputat va fer un control de benestar a la seva residència, segons Brian Sutton, investigador jubilat del departament del xerif del Comtat d'Orange. No hi havia signes evidents de lluita.
La seva companya d'habitació, Joyce Miller, va dir que havia vist Avdeef el 18 de juny, va dir Sutton Els veritables assassinats del comtat d'Orange, streaming ara activat Crimeseries.lat .
El 27 de juny, el fill d'Avdeef, Eric, va anar a casa de la seva mare, que estava en desorden i es va omplir de caixes no obertes, cosa que suggereix una recent despesa de despeses. Va dir als detectius que era de personatge que la seva mare es desenganxés sense deixar -li el seu itinerari.
siguin goff
Els investigadors van assenyalar el barri d'Avdeef, atenent molta atenció a la dinàmica de la zona. Lake Forest és un món de comunitats tancades i estrictes associacions de veïns.
Carolyn Avdeef Els detectius van saber que alguns dels inquilins van prendre Avdeef van ser considerats irritants forts i fora de control pels seus veïns. No eren persones saludables, va dir un veí als productors. No eren persones familiars.
La seva necessitat de pagar les seves factures a través dels llogaters va fer que Avdeef fos un foraster, va dir l'ex periodista de Los Angeles Times, Geoff Boucher. Al seu barri, era el llit no fet del carrer.
john maynard toby dorr
Els detectius també van saber que la situació en efectiu d'Avdeef va canviar després de la mort de la seva mare.
Avdeef va utilitzar una mica de l'herència per provocar la seva llar i comprar un cotxe nou, una pràctica Honda blava. Igual que Avdeef, faltava el vehicle.
Els investigadors es van centrar en Joyce Miller, que ha estat llogant a Avdeef durant aproximadament un any i no tenia informació sobre el seu parador. A mesura que els funcionaris van excavar més profundament, van trobar que tres xecs feien a pagar -la avalada per Avdeef valien més de 5.000 dòlars.
Quan va ser empès pels funcionaris, Miller es va convertir en defensiu, va dir Sutton. També van saber que la filla de Miller i el seu xicot (Debbie Miller, de 39 anys i Nick Vovos, de 22 anys) havien viscut a la casa d’Avdeef poc abans que s’esvaís.
Els detectius van descobrir una gran quantitat d’activitats a la targeta de dèbit d’Avdeef. Es van acumular càrrecs al sud de Califòrnia, incloses en diverses botigues de queviures. Els investigadors van obtenir imatges de les persones que utilitzaven la targeta a través de càmeres de seguretat de la botiga.
Joyce Miller va identificar la parella utilitzant -les com a filla i el seu xicot. Miller va dir als investigadors que els dos havien deixat el mateix temps que Avdeef havia desaparegut. Va dir que la seva filla no tenia telèfon mòbil. Els detectius es van preguntar si Miller sabia més del que deia.
gary thibodeau
Una revisió de fons sobre Debbie Miller i Vovos va revelar anteriors en la llei. Va estar en llibertat condicional per frau assistencial, va dir Dan Salcedo, investigador jubilat del departament del xerife OC. Vovos va ser un domini en general, que va passar un temps a les reixes per robatori i tinença de béns robats.Es van conèixer quan estava en presó preventiva a San Bernardino. Poc després d'això, es van traslladar a la casa d'Avdeef.
Aquesta dona no només faltava, sinó que hi havia una persona extremadament perillosa amb un historial penal que estava implicat, va dir Salvadore Hernandez, ex reporter del Registre del Comtat d'Orange.
Per fer un seguiment de Debbie Miller i Nick Vovos, els investigadors es van dirigir als mitjans de comunicació per llançar un punt de mira a la parella. L’estratègia va donar els seus fruits. El 30 de juny, els detectius van entrevistar un home que va contactar -los per dir -los que la parella havia quedat amb ell durant un període de dies després que Avdeef desaparegués.
El tipster va dir als investigadors que la parella conduïa una Honda blava i que havia vist dues pales al maleter. Els va dir que Vovos feia metà i tenia una escopeta i que va dir que no es captarà viu.
joran van der dit ara
Els investigadors van alliberar una APB a la parella, assenyalant que eren armats i extremadament perillosos. Tot i que la policia no tenia telèfon mòbil per fer el seguiment, van poder supervisar l’activitat a la targeta de dèbit robada d’Avdeef. Van fer un seguiment de compres recents realitzades a 70 quilòmetres al nord de Lake Forest a Crestline a les muntanyes de San Bernardino.
Els detectius van saber que Debbie tenia amics en aquella zona que va dir a les autoritats que la parella havia vingut i li va preguntar on podrien enterrar un gos. Els investigadors van procedir a buscar a la zona un lloc d'enterrament per a Avdeef.
RelacionatsEl 2 de juliol, els oficials de patrulla de la carretera de Wyoming a Laramie van fer un parada de trànsit rutinari . Després que van treure un Honda blau, van trobar que la llicència no coincideix amb el número d'identificació del vehicle.En aquest moment, Vovos va assolar el motor i es va allunyar, va eludir la policia després d'una persecució d'alta velocitat.
El 3 de juliol, un telefonia va informar que la parella es trobava a la benzinera de Colorado.Després d'una altra persecució del cotxe en què els diputats de Colorado van picar els pneumàtics de Vovoses i els van obligar a la carretera, va informar de la publicació de Denver , els sospitosos van ser acorralats i es va produir un tiroteig. Debbie Miller va ser afusellat i assassinat a la batalla de les armes . Vovos va llançar la seva arma. Va ser acusat d'intent d'assassinat d'un agent de policia.
patty presba
Sutton i Salcedo van volar a Colorado per qüestionar Vovos sobre la desaparició d'Avdeef. Va negar cap participació. Malgrat el fet que tenia possessió de la targeta de dèbit i del vehicle d'Avdeef, els investigadors no tenien proves directament connectant -lo a la seva desaparició i presumptes la mort.
El 31 de juliol de 2005, un excursionista caminant el seu gos a Crestline Va topar amb el cos d’Avdeef en una fossa poc profunda no gaire lluny d’on els investigadors havien buscat abans.
A l'octubre de 2006, Vovos va ser condemnat per un intent d'assassinat de la policia a Colorado. Va ser condemnat a 38 anys de presó. Dos anys després, va ser extradit a Califòrnia per acusacions relacionades amb la propietat robada d'Avdeef.Els investigadors van capturar un descans que mai esperaven. Vovos volia venir net.
Els va dir que el 15 de juny, Avdeef va rebre una trucada del seu gestor de cartera alertant -la de xecs sospitosos escrits al seu compte. Es va enfrontar a Debbie i Nick, que en aquell moment vivien a la seva propietat.
Les acusacions verbals van provocar un assalt físic. Vovos va confessar que va estrangular el jove de 62 anys. Ell i la seva xicota van idear un pla per escapar i enterrar el cos.
El 15 de gener de 2009, Nick Vovos es va declarar culpable a l'assassinat de Carolyn Avdeef. Va ser condemnat a 25 anys a la vida a la presó de l'estat de Califòrnia.
Per obtenir més informació sobre el cas, Watch va dir als reals assassinats del comtat d'Orange, que es transmeten ara.