La empleada minorista Janet Scott va viure una vida tranquil·la amb el seu xicot, l'ancià venedor de cotxes Henry Caneva, i el seu dachshund, Kissy, en una petita casa de Sarasota, Florida. Enmig de la nit del juny de 1997, es va despertar amb algú a sobre d'ella i l'ofegà. Algú més estava atacant el seu xicot al seu costat.
Després de desmaiar-se, va anar tambaleant a la casa d'un veí per demanar ajuda, després es va desmaiar de nou, i després es va despertar en un hospital de la zona per saber que Caneva havia mort. I no podia recordar res més que una veu que deia: Això hauria de fer-ho, segons A sang freda i gelada , emetent Dijous a les 9/8c activat Crimeseries.lat .
Scott, de 50 anys, va sobreviure al brutal atac amb una tràquea aixafada i una memòria trencada. Caneva, de 76 anys, havia mort estrangulat amb un cinturó. I els investigadors trigarien més d'un any a portar els atacants davant la justícia.
Els atacants fins i tot havien intentat matar Kissy, colpejant el gos al cap i deixant-la inconscient, va informar l'Herald-Tribune.
Sé que tinc tot un estol d'àngels mirant per mi, va dir Scott Sarasota Herald-Tribune en el moment.
Les autoritats tenien poques pistes: només el dit arrencat d'un guant de làtex i una burilla a l'exterior. Van prendre mostres d'ADN d'ambdós, però la tecnologia de 1997 no va proporcionar resultats ràpids. L'atac no va tenir cap dels signes reveladors d'un robatori, tot i que faltaven alguns anells. Les línies telefòniques s'havien tallat i els atacants semblaven estar familiaritzats amb la disposició de la casa i els arranjaments per dormir de la parella. Semblava més un èxit, van dir les autoritats a A Ice Cold Blood.
Van treballar amb una llista de sospitosos, inclòs un antic company de feina de Caneva que podria haver guardat rancor i el seu fill adult Dan Wiley, que vivia a prop. Tot van resultar ser carrerons sense sortida.
Mentrestant, Scott va lluitar per recordar molt de res de l'atac. Les autoritats fins i tot van portar un hipnotitzador, que només va aconseguir recordar la frase que va pronunciar un dels atacants.
'Ha d'estar allà dins i m'agradaria poder treure'l', va dir Scott a l'Herald-Tribune durant la investigació. Repasso coses i m'agradaria poder recordar-ne més. Res ho fa córrer: ni veu, ni so, ni cara... Intento pensar-hi i acabo amb mal de cap.'
No va ser fins sis mesos després de l'assassinat que els investigadors van tenir una pista sòlida, quan l'oficina del xèrif local va respondre a un incident domèstic. Lela Whiteley, de 41 anys, va acusar el seu marit, John, de 39, d'haver-la atacat, segons l'Herald-Tribune .
Quan van arribar les autoritats, en John va començar a cridar a la Lela, dient-li que si continuava així, els diria sobre els anells, el sergent de l'oficina del xèrif del comtat de Sarasota. Kevin Pingel va dir A Ice Cold Blood.
Això va aixecar banderes en respondre a les forces de l'ordre, tots ells coneixedors del cas obert Caneva. A Scott li faltava almenys un anell; John tenia un passat criminal i Lela portava diversos noms diferents. No n'hi havia prou amb carregar cap d'ells, però les autoritats van posar la parella sota vigilància.
derbi de justícia freda richardson
La Lela i el John eren fumadors. Els investigadors van enganxar un cul que John va descartar fora d'un restaurant i es van afanyar a analitzar l'ADN: era un partit per al cul trobat fora de la casa de Caneva i Scott després de l'atac.
Encara no n'hi havia prou amb carregar-los, però n'hi havia prou amb que les forces de l'ordre li fessin una confessió a John. Van posar totes les proves que tenien en un munt de caixes i quaderns suggerint que ho sabien tot i van portar a John per a una entrevista. La cara del sospitós es va posar pàl·lida quan va veure les proves exposades, van dir els investigadors a A Ice Cold Blood.
John va demanar parlar amb un fiscal i va començar a vessar les seves entranyes: La Lela era en realitat la fillastra de Scott d'un matrimoni anterior. Pel que sembla, tenia la impressió errònia que heretaria la casa si treia Scott i Caneva, segons In Ice Cold Blood. Ella també era l'assassí, va insistir en John.
pantalons dino
Va afirmar que la Lela va marxar sola aquella nit i que després el va seguir, només per veure si continuaria amb els assassinats. Aleshores, els investigadors es van traslladar de John a Lela, i ràpidament es va adonar que el seu marit estava parlant. Va afirmar que John havia tallat les línies telefòniques i va ser el primer a colpejar, estrangulant a Caneva amb el seu propi cinturó.
Tot i que tenien històries contradictòries, les autoritats van acusar a Whiteleys d'assassinat en primer grau i d'intent d'assassinat.
Scott es va quedar sorprès i horroritzat quan va saber qui eren els sospitosos, va dir a A Ice Cold Blood. No havia vist Lela des de la mort del seu antic marit.
Vaig estar en contacte amb ella durant un temps, però un dia el seu número es va suspendre i no vaig tornar a saber d'ella mai més, va dir Scott. Va ser devastador.
A mesura que s'acostaven les dates del judici de la parella l'abril del 2000, els fiscals van ser advertits que jugaven anant a judici sense afirmar i demostrar qui va fer què durant l'atac.
Sabem què va passar i per què va passar, va dir el tinent Keith Muncy del xèrif del comtat de Sarasota als productors. El problema era que les dues persones que hi eren acusaven l'altra d'assassinat.
La família de Scott i Caneva va acceptar de mala gana que els fiscals prenguessin una súplica dels Whiteley, en virtut de la qual passarien 20 anys a la presó. Ningú n'estava content, segons Muncy, però era el millor que les autoritats podien oferir en el camí de la justícia, donades les circumstàncies.
Scott va fer declaracions puntuals sobre l'impacte de les víctimes a les audiències de sentència de John i Lela.
Vaig dir en John un monstre malvat, va dir Scott als productors. Li vaig dir a la Lela que no l'odiava, però el seu pare estaria horroritzat pel que va resultar ser.
Per obtenir més informació sobre el mortal atac de Sarasota, mireu A sang freda i gelada a les Crimeseries.lat i ventilació Dijous a les 9/8c activat Crimeseries.lat .