Esquerra: el professor Lonnie Billard parla de ser acomiadat de la seva feina d'ensenyant perquè va publicar sobre els seus plans per casar-se. Dreta: es mostra un cartell per a Charlotte Catholic High School a Charlotte, NC. (Captures de pantalla via WCNC).
jodi travis
Un tribunal federal d'apel·lacions revocat La victòria legal d'un professor de teatre gai dimecres quan va decidir que un institut catòlic té dret a acomiadar-lo per casar-se amb el seu xicot.
Un tribunal de tres jutges de la Cort d'Apel·lacions dels Estats Units per al Quart Circuit va dictaminar que el recent precedent del Tribunal Suprem va permetre a Charlotte Catholic High School (CCHS) a Charlotte, Carolina del Nord, discriminar el professor Lonnie Billard, perquè els professors es troben dins d'una excepció a la llei antidiscriminació federal.
'El professor de l'any' va acomiadar-se després de dir que es casaria
Billard va ser professor d'anglès i teatre durant molt de temps a CCHS i va demandar l'escola per discriminació sexual sota el títol VII després de ser acomiadat pels seus plans de casar-se amb la seva parella del mateix sexe.
El tribunal de districte concedit La moció de Billard per a un judici sumari el 2021, però el Quart Circuit va revertir i va dictaminar que, com a professor de teatre, Billard 'va tenir un paper vital com a missatger de la fe de CCHS' i que, per tant, la seva feina es troba sota l'excepció ministerial al títol VII de la Llei de drets civils de 1964.
Cobertura relacionada:-
Estimat professor assassinat a casa per un intrús que la va atacar mentre estava al telèfon amb els despachadors del 911 demanant ajuda: policies
-
'És una assetjadora': la jutge nomenada per Biden acusada de 'retirar' els funcionaris de l'advocacia i altres comportaments 'desconcertats' en una nova denúncia
-
'No respira': la mare va causar una sobredosi i la mort de la filla d'un any en mantenir drogues a la seva habitació de motel, segons la policia
CCHS opera com a part de la Diòcesi Catòlica Romana de Charlotte a Carolina del Nord. Tot i que l'escola ofereix un currículum secular i religiós, la religió s'infón en molts aspectes de la vida quotidiana a l'escola. Segons les conclusions del tribunal, el professorat de l'escola té 'un paper crític' en el compliment de la seva missió religiosa. S'espera que els professors comencin cada classe amb una pregària breu, que acompanyin i supervisin la seva assistència a missa, i que ensenyin als seus alumnes d'una manera 'acord amb el pensament catòlic'. També avalua els seus professors sobre la 'catolicitat' del seu entorn d'aula.
pena ertman
CCHS no exigeix que tots els seus empleats siguin catòlics, però sí que exigeix que els seus empleats s'ajustin als ensenyaments catòlics i els prohibeix participar o defensar conductes que entren en conflicte amb els principis del catolicisme, inclòs el requisit que els empleats rebutgin el matrimoni entre persones del mateix sexe.
Billard treballa a CCHS des del 2001 després de començar com a professor substitut. Durant aquest temps, Billard va ensenyar teatre i anglès i de tant en tant va substituir professors de religió. El panel va assenyalar que 'Billard sembla haver estat un professor excel·lent i estimat' i va esmentar que va guanyar diversos premis al llarg dels anys, inclòs el premi Charlotte Catholic Teacher of the Year.
Billard no tenia cap responsabilitat d'ensenyar religió directament i, en canvi, enviava qualsevol pregunta sobre religió a les autoritats religioses tal com preferia l'escola.
El 2014, poc després que Carolina del Nord legalitzés el matrimoni entre persones del mateix sexe, Billard va publicar a Facebook que planejava casar-se amb la seva parella de molts anys. CCHS es va assabentar del càrrec i va optar per rescindir l'ocupació de Billard.
Billard va demandar per discriminació sexual segons el títol VII. CCHS no va contestar que discriminava a Billard, sinó que va argumentar que tenia dret a discriminar sota l''excepció ministerial' al títol VII.
Una excepció 'potent' bateja els professors com a 'ministres'
Tot i que la Cort Suprema dels Estats Units va dictaminar el 2020 que acomiadar algú per ser gai és il·legal segons el Títol VII, una excepció relativament nova a aquesta regla, que un jutge de la Cort Suprema ha denunciat com un mètode 'extraordinàriament potent' per 'donar a l'empresari la via lliure per discriminar per raça, sexe, embaràs, edat o altres trets escolars', permet la discapacitat protegida per la llei escolar, la discapacitat o la religió. discriminar sense conseqüències legals.
L''excepció ministerial' va créixer a partir d'un Tribunal Suprem del 2012 sentència que les esglésies tenen plena llibertat per decidir qui ocuparà un càrrec com a líder religiós. El 2020, els jutges van ampliar l'excepció ministerial per dir que els professors també compten com a 'ministres' a efectes de la llei antidiscriminació. La difunta jutgessa Ruth Bader Ginsburg va qualificar l'aplicació de l'excepció als professors d''estonant' i va advertir que podria tenir conseqüències desastroses per als educadors.
Un tribunal parcialment dividit
El jurat del Quart Circuit incloïa els jutges de circuit dels EUA Paul Niemeyer, un George H.W. Un designat per Bush, Robert Bruce King, un designat per Bill Clinton, i Pamela Harris, una designada per Barack Obama. Els tres van donar suport per unanimitat a la decisió d'anul·lar la victòria del tribunal de districte de Billard, però es van dividir 2-1 en el seu raonament.
Harris va escriure per al panel i va defensar l'excepció ministerial com un mecanisme que no només protegeix l'església, sinó que 'també limita l'estat i els seus tribunals civils a les seves funcions'. El jutge també va aclarir que la sentència del panel contra Billard estava lligada directament als mandats dictats pel Tribunal Suprem.
joel courtney assassí
Harris va analitzar les recents sentències del tribunal superior sobre professors d'escoles religioses i va concloure que CCHS 'va confiar a Billard 'deures religiosos vitals', convertint-lo en un 'missatger' de la seva fe i situant-lo dins de l'excepció ministerial'. Harris va reconèixer que Billard no era un professor de religió per si mateix, però va dir que 'Fins i tot com a professor d'anglès i teatre, els deures de Billard incloïen adaptar la seva instrucció al pensament cristià i proporcionar un entorn d'aula coherent amb el catolicisme'.
'Billard pot haver estat ensenyant a Romeu i Julieta, però ho feia després de consultar amb professors religiosos per assegurar-se que ensenyava a través d'una lent basada en la fe', va escriure Harris.
germà jennifer pan
Harris va qualificar que no tots els empleats d'una escola religiosa estarien dins de l'excepció ministerial.
'Però tal com ordena el Tribunal Suprem, els professors són diferents', va dir Harris.
En una dissidència parcial, King va dir que estava d'acord amb la sentència, però que no hauria decidit el cas sota l'excepció ministerial. Més aviat, va dir King, el cas s'hauria d'haver decidit sota una exempció més general del títol VII aplicable als empresaris religiosos. King va dir que la majoria del panel va abandonar erròniament la doctrina de l'evitació constitucional invocant l'excepció ministerial quan el cas es podria haver decidit d'una altra manera.
Durant els arguments orals del setembre, la qüestió de si un empresari pot renunciar a l'excepció ministerial va sorgir inesperadament com a qüestió davant el tribunal. CCHS havia representat inicialment al tribunal de districte que havia renunciat a l'excepció ministerial, i el Quart Circuit va qüestionar les parts en els arguments sobre si la renúncia a l'excepció és fins i tot possible. En última instància, el panel va decidir que, fins i tot si hi hagués hagut o podria haver-hi una renúncia, 'hauríem de perdonar-ho aquí', deixant així l'excepció ministerial disponible per defensar la discriminació basada en el sexe de CCHS.