crim

Un home prèviament condemnat per decapitar un gos s'enfronta a una possible cadena perpètua per 'intent d'eliminar violentament a tota la comunitat LGBTQ' a la ciutat de Montana

Fotografia de John Russell Howald

John Russell Howald

Un home de 46 anys de Montana que va complir condemna a la presó per decapitar un gos pot passar la resta de la seva vida darrere de les reixes després de ser condemnat per delictes d'odi i delictes d'armes per disparar un rifle d'assalt a la casa d'una lesbiana per 'llevar la ciutat' de gais i lesbianes.

Després d'un judici de quatre dies, un jurat federal va declarar a John Russell Howald culpable d'actes de crims d'odi i de llançament d'una arma de foc durant i en relació amb un delicte de violència, segons un comunicat de notícies del Departament de Justícia dels Estats Units.





'Aquest acusat està sent responsable d'haver intentat eliminar violentament tota la comunitat LGBTQ en una petita ciutat de Montana', va dir la fiscal general adjunta Kristen Clarke de la Divisió de Drets Civils del Departament de Justícia en un comunicat.

Els documents judicials van mostrar que la nit del 22 de març de 2020, Howald es va armar amb tres rifles i dues pistoles i va fer una missió autodenominada per alliberar la ciutat de Basin de la seva comunitat lesbiana i gai, va dir el DOJ.

Cobertura relacionada:
  • Un conductor d'Uber de 15 anys mata un conductor que estava 'fora intentant guanyar diners extra per a la seva família' i després llença el seu cos boca avall al carrer i agafa el seu cotxe: policies

  • El segrest de Walmart es va frustrar després que el pare lluiti contra l'atacant que va intentar arrabassar el nen del cotxet i els va perseguir mentre compraven: policies

  • La baralla del nuvi amb la núvia 'tòxica' a Taco Bell gairebé es torna mortal mentre l'atropella per darrere després de conduir a la vorera: policies

Els fiscals diuen que va identificar la víctima per la seva orientació sexual, es va acostar a casa seva i després va utilitzar un rifle d'assalt estil AK per disparar diversos trets a casa seva. Les rondes van colpejar la seva tanca, el pati, el porxo i la casa. Una ronda va perforar la seva paret i va rebotar al sostre de la cuina abans de quedar-se enganxada a una paret. Ella no va ser ferida.

Howald va caminar fins a una altra casa ocupada per 'persones que s'identifiquen i són conegudes localment com a gai o lesbiana', afirma el comunicat.

jennifer paeyeneers

Durant el camí, Howald es va topar amb un grup de persones que abandonaven un servei de l'església, diverses de les quals el van reconèixer i es van acostar a ell. Van dir als investigadors que van veure Howald amb armes i parlant de la seva missió de matar lesbianes i gais a la ciutat.

'Una d'aquelles persones, un pastor, sense saber-ho, havia marxat en un dispositiu de gravació que utilitzava per als seus sermons. El dispositiu va gravar uns 10 minuts de la seva interacció amb Howald fins que Howald va exigir que el pastor se n'allunyés ', afirma el comunicat. 'L'enregistrament va capturar Howald fent declaracions que podria haver matat una lesbiana i que esperava haver fet, i que s'anaria a desfer de lesbianes i queers a Basin. La gravació també va capturar Howald disparant diverses rondes més durant la seva interacció amb aquests individus.

Quan els diputats li van dir que baixés les armes, ell es va negar, va apuntar amb un rifle a un diputat i va córrer, disparant almenys una bala més. Va ser detingut l'endemà amb múltiples pistoles i ganivets en el seu poder.

Howald va ser condemnat l'any 2006 per un càrrec de crueltat cap als animals després de disparar diverses vegades a un gos Labrador de xocolata i després decapitar l'animal en un càmping públic a Montana. Va complir 24 mesos entre reixes per l'acusació de maltractament animal.