Com una disputa de terra creixent entre veïns de Montana va provocar la mort d'un home

L'extens desert de Montana era un paradís per als residents de The Bob Marshall Wilderness Area, però fins a on arribaria un home per protegir-ne la seva part?

Mira Dateline: Secrets Uncovered a Crimeseries.lat els dimecres a les 8/7c i posa't al dia.

Una acalorada disputa sobre la terra va deixar mort Timothy Newman, de 53 anys. El seu veí Joe Campbell va insistir que havia matat a trets a Newman quan Newman intentava entrar a la seva propietat i va treure una pistola.

Però la mort de Newman l'octubre de 2013 va ser autodefensa o assassinat?

Durant anys, els residents de The Bob Marshall Wilderness Area havien viscut pacíficament junts. Situats al sud del parc nacional de les glaceres, aquells que busquen la solitud tranquil·la van comprar petites parcel·les de terra al turó del terreny públic per construir petites cabanes i aprofitar les rutes de pesca i senderisme properes.

Era un lloc per allunyar-se de la rutina diària i pujar els caps de setmana i deixar-se caure i divertir-se, va dir el veí Dan Della Rosa a Dateline: Secrets Uncovered, emès. Els dimecres a les 8/7c a Crimeseries.lat.

Newman, que la seva filla va descriure com un autèntic home de muntanya, havia estat una de les persones que van trobar la felicitat al desert. Ell i la seva dona, Jackie, estaven arreglant una cabana.

Denise Huskins i Aaron Quinn

Em vaig sentir tan beneït que Jackie va recordar la vida de la parella junts. Vam ser beneïts.

RELACIONATS: Qui va enverinar un pare d'Ohio amb anticongelant? La resposta va ser a prop de casa

Però els problemes van començar quan un dels companys de veïns de Newman, Joe Campbell, va comprar centenars d'hectàrees a la zona que envoltava les petites cabanes i es va negar a deixar que ningú utilitzés els senders de llarga data per arribar al parc nacional proper.

La mesura va enfuriar els veïns que, segons els diputats sovint trucats a la zona, veien en Campbell com un assetjador.

En un vídeo capturat el 2008 per caçadors caminant per la terra, es pot veure a Campbell enfrontant-se als homes amb una escopeta de gran potència coneguda com a escombradora a la mà.

Ets a la propietat privada sense permís, va dir Campbell als homes.

Gary Schara

Dan Della Rosa i la seva dona, Sue, van escriure una carta a l'advocat del comtat demanant-li que fes alguna cosa sobre Campbell, però els van dir que era un assumpte civil. Els Della Rosa i altres famílies van demandar Campbell, i com a part d'un acord elaborat pels advocats, algunes de les famílies de la zona van rebre permís per creuar la terra de Campbell per arribar a la terra pública.

Campbell fins i tot va posar rètols que enumeraven les famílies específiques amb permís per utilitzar els senders, però Newman no havia format part de la demanda. No creia que Campbell tingués dret a mantenir-lo fora dels senders i va anar fent-los servir de totes maneres, sovint documentant els seus viatges amb una càmera de vídeo.

Aquesta és la porta per molestar-nos, és la meva manera de pensar, perquè és molest, va dir en un vídeo.

La tensió entre els dos homes va augmentar encara més després que Newman comencés a portar amb ell talladors de parabolts i a tallar els cadenats que Campbell va col·locar a les portes per intentar mantenir-lo i altres intrusos fora de la seva propietat.

Tot va provocar aquell enfrontament fatal l'octubre de 2013.

Campbell va dir als diputats el dia del tiroteig que ell i la seva dona, Tani, havien anat caminant per un sender cap a la seva propietat quan Newman va començar a perseguir-los amb el seu ATV. Tani va marxar per trucar al xèrif, i Campbell va dir que Newman va sortir del vehicle tot terreny, va agafar els seus talladors i es va apropar al pany d'una de les portes abans de notar que Campbell portava una pistola.

Va dir: ‘Oh, estàs armat’. I va començar a baixar el tallabolt, i després va començar a posar les dues mans a la seva pistola i a pujar. I va ser llavors quan vaig treure la meva pistola... Campbell va dir als diputats mentre estava assegut a la part posterior d'un cotxe patrulla. Vaig disparar i es va girar. Vaig pensar que el pegaria, però no n'estava segur. I va girar, i encara tenia l'arma a les mans, i baixava. Li vaig tornar a disparar per l'esquena.

Campbell va insistir que havia temut per la seva vida i creia que Newman el mataria. La llei estatal de Montana permet als residents utilitzar la força letal si se senten amenaçats i, inicialment, Campbell va poder tornar a casa.

No el vam arrestar perquè va afirmar que era una defensa pròpia, va dir el xèrif del comtat de Lewis i Clark, Leo Dutton, al corresponsal de 'Dateline' Keith Morrison.

Però els fiscals van començar a qüestionar la història després que alguns dels detalls que Campbell va proporcionar no s'acumulessin. Tot i que va dir als diputats que Newman va agafar la seva arma primer, l'arma es va trobar a terra no gaire lluny de la seva mà dreta, tot i que Newman havia estat esquerrà.

jeffrey barrus

Una autòpsia també va suggerir que el primer tret va ser disparat a l'esquena de Newman, no al pit, com va afirmar Campbell.

D'aquella autòpsia ens vam assabentar que hi havia dos trets a Tim Newman. Un tret va ser a l'esquena, li va tallar la columna i l'hauria paralitzat a l'instant des de la meitat del pit cap avall,va dir l'aleshores vicefiscal general Mary Cochenour.L'altre tret va colpejar primer la seva mà i després li va passar pel pit i va passar per davant del seu cap.

Un analista de l'escena del crim forense també conclou que Newman havia rebut un tret a l'esquena després d'intentar sense èxit recrear el relat de Campbell del que va passar.

Els fiscals van concloure que la mort de Newman havia estat un assassinat i van arrestar Campbell el febrer de 2016.

Va ser la mateixa conclusió que van treure molts dels veïns.

bombardeig de Vegas

Sempre vam saber que, amb les armes tirades, passaria alguna cosa. Simplement no sabíem qui seria el receptor, va dir Sue Della Rosa.

Una cercavila de veïns va prendre la tribuna per declarar sobre la protecció agressiva de Campbell de la seva terra. El contractista LaMonte Moultray també va prendre l'estand per explicar com Campbell va amenaçar que Newman deixaria la muntanya en una bossa per a cadàvers només dos dies abans del tiroteig.

Però a la grada, Campbell i la seva dona van continuar insistint que els havia amenaçat Newman.

Estava intentant mantenir-me amb vida, va dir un Campbell plorós a la grada. Estava pensant en Tani, pensant en els meus fills, els meus néts. Era ell o jo i li vaig disparar. Ho vaig fer.

Hi havia dos relats molt diferents del que va passar aquell dia i el jurat no va poder desentranyar-ho. Després d'escoltar tres setmanes de testimoni, van tornar al jutjat sense esperança i es va convocar un judici nul.

Els fiscals tenien previst tornar a jutjar el cas, però abans que poguessin, Campbell va acceptar presentar una declaració sense concurs per homicidi per negligència, que no li obligava a admetre la seva culpabilitat.

Va rebre una condemna de 20 anys, però el tribunal la va suspendre. Tot i que Campbell va aconseguir evitar el pas a la presó, com a part de les condicions se li va impedir que durant la durada de la condemna tornés a la propietat que abans havia estimat.