Ghislaine Maxwell i Jeffrey Epstein
La tercera dona en declarar en contra Ghislaine Maxwell va dir dimarts a un jurat federal que l'acusat traficant sexual li va tocar els pits i la va veure nua unes 30 vegades a El de Jeffrey Epstein sala de massatges, a partir dels 14 anys.
Prenent l'estand només sota el primer nom Carolyn , es converteix en el segon testimoni que al·lega que Maxwell va participar en, en lloc de facilitar només, l'abús d'Epstein. Ella diu que tenia la mateixa edat que la primera acusadora que va declarar al judici de Maxwell, que va declarar sota el pseudònim ' Jane .' Tots dos han estat acusats d'orientar a noies joves i vulnerables per a la depredació d'Epstein.
'Una vegada va provar d'utilitzar-me com una cosa que vibrava, i de seguida li vaig dir que no em sento còmode amb això', va dir Carolyn, i va afegir que es va aturar.
Carolyn va declarar sobre la seva problemàtica vida familiar a la tribuna dels testimonis, dient als jurats que tenia una gran llibertat per moure's a Palm Beach, Florida, perquè la seva mare era alcohòlica i consumidora de drogues. Va dir que li van presentar una noia anomenada Virginia Roberts (ara Giuffre) a través d'un home a qui va dir que tenia 18 anys. Va saber que ella tenia 14 anys a la seva festa d'aniversari, va declarar.
A través de Roberts, va dir Carolyn, li van presentar Epstein i li van dir que podia guanyar diners fent-li massatges.
En descriure la seva primera reunió amb Maxwell, Carolyn va dir sobre el britànic: 'Tenia un accent i tenia els cabells negres fins a les espatlles'.
Va recordar que la deia pel seu cognom 'perquè no vaig pronunciar correctament el seu nom'.
william matthew mccuen carolina del sud
Diverses vegades durant el seu testimoni, Carolyn va descriure Maxwell desnudant-se davant d'ella. La testimoni va dir que va demanar —i se li va permetre— deixar-se el sostenidor i la roba interior. Va declarar que una sessió de massatge va durar 45 minuts abans que Epstein es tornés i tingués relacions sexuals amb Virginia.
Carolyn va dir que va rebre 300 dòlars i que no sabia el que va pagar a Virginia.
Quan li van preguntar per a què utilitzava els diners, Carolyn es va esclatar a plorar quan va respondre: 'Comprar drogues'.
També va dir als jurats que ella i Maxwell van parlar de la seva vida familiar.
'Recordo haver-li dit que havia estat violada i molestada per l'avi a partir dels quatre anys', va dir.
Carolyn va dir al jurat que va anar a casa d'Epstein més de 100 vegades, dues o tres vegades per setmana, entre els 14 i els 18 anys. Cada massatge que li donava a Epstein acabava amb ell masturbar-se fins que va ejacular, va dir.
penis en forma d'ou
Durant les declaracions inicials, l'advocat de Maxwell Bobbi Sternheim va atacar a cadascun dels acusadors del seu client sota temes de 'memòria, diners i manipulació'. Sternheim va argumentar específicament que la memòria de Carolyn s'havia ennuvolat pel seu abús de drogues, que l'advocat va caracteritzar com el seu 'passat problemàtic' i 'estil de vida perillós'.
'Carolyn va ser presentada a Epstein no per Ghislaine, per una dona anomenada Virginia Roberts. Epstein va pagar a Roberts perquè reclutés dones perquè li fes massatges', va dir Sternheim. 'Va oferir l'oportunitat a Carolyn de conèixer Epstein, i Carolyn va acceptar fàcilment'.
Carolyn va parlar amb franquesa sobre el seu abús de drogues a la caixa de testimonis, incloses les seves detencions per consum de drogues i possessió de béns robats.
El 2004, va dir Carolyn, va tenir un fill i va continuar tornant a casa d'Epstein perquè necessitava els diners. Aviat es va adonar, va dir, que s'havia fet 'massa vella'.
'Quants anys tenies?' Advocat adjunt dels EUA Maureen Comey va preguntar.
'Divuit', va respondre ella.
La segona acusadora de Maxwell, 'Kate', va dir que tenia 17 anys quan va tenir contacte sexual per primera vegada amb Epstein. Com que era superior a l'edat de consentiment a les jurisdiccions pertinents, jutge de districte dels EUA Alison Nathan va indicar al jurat que Kate no és una víctima acusada en l'acusació de Maxwell.
El interrogatori de Carolyn continuarà després d'un descans per dinar.
(Fotos del teu DOJ)