'Beligerant borratxo que li agradava barallar-se': una mare de Geòrgia demanda al professor després que un estudiant de primer any de 18 anys, mort a trets en un cotxe aparcat a prop del bar

Anna Jones en una foto compartida amb els mitjans per un amic (@MadelineTV/CBS 46), Richard Sigman (presó del comtat de Carroll)

La mare d'Anna Lynn Jones, una graduada de secundària de 18 anys i estudiant de primer any de la Universitat de Geòrgia Occidental que va morir a trets en un cotxe aparcat l'estiu passat, ha presentat una querella contra l'antic professor acusat com a pistoler.

Jessica Maxwell, com a administradora de la propietat de la seva filla, va presentar la demanda civil al Tribunal Superior del Comtat de Carroll contra Richard Edward Sigman, de 48 anys, un professor acomiadat a la universitat que anava a assistir Anna Jones.

• Una dona que dirigia una guarderia a casa va colpejar el cap d'un nen de 8 mesos contra el terra de fusta perquè 'tenia mal de cap': la policia

• La mare va col·locar una bossa de plàstic sobre el cap de la filla de 3 anys fins que va deixar de moure's i després va anar a fumar: la policia

• 'Embolcall de plàstic sobre el nas i la boca': el fill va matar la mare i després va intentar explotar la seva casa per ocultar les proves, diuen els fiscals

Segons el departament de policia de Carrollton, Sigman es va discutir amb un home a la pizzeria i va amenaçar-li de disparar. L'home que va ser amenaçat va dir a la seguretat de l'establiment i a Sigman se li va dir que ja no era benvingut al bar.

el brut john meehan

'Els agents de seguretat es van acostar a Sigman, van veure que tenia una arma i li van dir que marxés', van dir la policia. 'Llavors en Sigman va marxar caminant cap a la coberta de l'aparcament'.

Anna Jones va ser afusellada després de la mitjanit del 30 de juliol de 2022, a la coberta d'aparcament prop d'Adamson Square, van dir la policia.

'Llavors, la investigació indica que Sigman va entrar a la coberta de l'aparcament i va començar a disparar contra un vehicle estacionat colpejant la víctima', segons la policia. 'Els amics la van portar immediatament a l'hospital on es va declarar morta'.

La demanda també es va presentar contra Leopoldo's Pizza Napoletana i el seu propietari Federico Leopoldo Gimenez, al·legant que el bar/restaurant on Sigman estava 'bevent, comportant-se de manera agressiva i amenaçant de disparar a un altre mecenes abans de matar l'Anna', va ser negligent en com va respondre abans de 'l'assassinat sense sentit i fàcilment evitable'.

'En assumir el compromís d'abordar i mitigar el Sigman armat, bel·ligerant, agressiu i intoxicat, els acusats d'Advocats tenien el deure de tenir una cura raonable en aquesta empresa i són responsables de les lesions a Anna Jones derivades del seu fracàs negligent en exercir una diligència raonable en l'execució de l'empresa', va dir la demanda, qualificant la suposada 'causa de mort directa i proxima'.

La demanda va afirmar que l'advocat no va fomentar un entorn segur, no va 'advertir els altres del perillós caràcter de Sigman malgrat el coneixement de la situació volàtil que començava', no va capacitar suficientment els empleats ni va contractar 'personal de seguretat adequat' i 'va incomplir el seu deure de tenir cura habitual per protegir-se de les lesions de personatges perillosos com Sigman'.

L'expedient civil va dir que el bar va fer marxar Sigman mentre estava borratxo, enfadat i armat en lloc de trucar a la policia, cosa que va provocar la mort de Jones:

Quan la seguretat de Leopoldo's Pizza es va acostar a un Sigman clarament intoxicat, van ser conscients que tenia una arma. En lloc de trucar a la policia tal com ho justificava la situació, retenir Sigman dins del bar, desarmar-lo o prendre mesures raonables per controlar-lo o mitigar o desescalar la situació, la seguretat va obligar a Sigman a abandonar el bar mentre estava armat, perillós, agitat i ebri. En cap moment abans de fer marxar Sigman, durant el procés de marxa de Sigman, o després de la seva marxa, cap empleat o agent de Leopoldo's Pizza es va posar en contacte amb les forces de l'ordre per avisar-los que Sigman estava embriagat, armat, que havia amenaçat de disparar a un altre client del bar i que sortia del bar.

Beligerant i borratxo, Sigman va deixar Leopoldo's Pizza, va caminar aproximadament 200 passos fins a un garatge proper adjacent a Adamson Square al carrer Harris utilitzat pels clients de Leopoldo's i on estava aparcat el seu cotxe, va treure la seva pistola Glock 43 de 9 mm i va començar a disparar, colpejant un cotxe aparcat dins del garatge.

La demanda afirma que el bar sabia abans i el dia del tiroteig que el 'client freqüent' Sigman 'era un borratxo bel·ligerant a qui li agradava barallar-se amb els altres'.

Jim Myers, advocat de Maxwell, va dir en un comunicat que el bar va eludir la seva responsabilitat de tenir 'seguretat adequada' per protegir els clients i el públic circumdant.

'L'estat de Geòrgia concedeix als propietaris de bars el privilegi de beneficiar-se de la venda d'alcohol, però això comporta la responsabilitat de proporcionar una seguretat adequada per mantenir la gent segura als seus establiments i als voltants, i en el cas d'Anna, els propietaris de Leopoldo's Pizza no van complir amb les seves responsabilitats', va dir Myers. 'L'Anna estava a dies d'iniciar la universitat i perseguir el seu somni de convertir-se en infermera, en canvi, la seva vida es va veure trencada tràgicament per les accions d'un borratxo armat i un establiment negligent'.

La mare d'Anna Jones va dir el mateix.

'Una noia de 18 anys que acaba de graduar l'institut va perdre la vida a causa d'un home borratxo i d'un establiment irresponsable', va dir en un comunicat.

El demandant Maxwell demana un judici amb jurat, danys punitius contra Sigman i que 'totes les despeses s'avaluïn contra els acusats'.

Dret

Després de la mort de Jones, l'escola secundària Mount Zion va publicar una declaració desconsolada, dient: 'L'Anna estimava aquesta escola i aquesta comunitat i molts la trobaran a faltar'. Si us plau, mantingueu la seva família i amics en els vostres pensaments i oracions mentre passen per aquest moment difícil.

Sigman va ser acomiadat després de la seva detenció, va confirmar la Universitat de Geòrgia Occidental.

'UWG ha cessat la feina de Richard Sigman i continua treballant amb el departament de policia de la ciutat de Carrollton, que lidera aquesta investigació en curs. En nom de la universitat, volem transmetre el nostre més sentit condol a la família d'Anna i molts amics', va dir en aquell moment el doctor Brendan Kelly, president de la UWG. “Sabem que aquesta notícia és difícil de processar i afecta molts membres de la nostra comunitat universitària. Us demanem que mantingueu en els vostres pensaments la família, els amics i tots els que s'han vist afectats per aquesta tragèdia durant aquest moment tan difícil.

Expedients judicials revisats per llei

L'activitat més recent del registre va venir de l'advocat defensor de Sigman, Jason Black, dimecres. Es van presentar dues peticions, una d'avaluació psicològica i l'altra d'avaluació mèdica.

L'11 d'agost, un jutge va ordenar una avaluació mental de Sigman pel que fa a la seva responsabilitat penal, i va escriure que 's'ha posat en dubte la competència mental d'aquest acusat'.

Les mocions per a les avaluacions van seguir el 6 de setembre.

'L'advocat de Movant necessita assistència experta pel que fa a l'avaluació de l'acusat/Movant pel que fa a l'estat mental de l'acusat, la determinació del qual implica factors psicològics més enllà de la formació i l'habilitat dels profans, i més enllà de la formació i l'habilitat de l'advocat/acusat', va dir una presentació de l'advocat Black.

La presentació demanava que el Dr. Matthew W. Norman pogués realitzar una avaluació psicològica quan visités Sigman el 29 de setembre al centre de detenció del comtat de Carroll.

La moció separada per a una avaluació mèdica va demanar que Sigman fos transportat fora de les instal·lacions de la presó el 20 de setembre per veure el doctor Barry McCasland -especialista en ictus- i, després d'aquesta visita, sotmetre's a una ressonància magnètica a American Health Imaging de Sandy Springs.

L'advocat de Sigman va dir que el propòsit d'això és esbrinar si el seu client 'ha patit un ictus'.

Shannon Gilbert

Llegeix la demanda civil, presentada el 10 d'agost, aquí .

Alberto Luperon ha contribuït a aquest informe.