
Michael Green
L'assassinat d'un columnista d'un diari de Califòrnia el 1985 va ser tràgic i desconcertant durant anys. La investigació posterior es va trencar per un error que va robar la llibertat d'un home durant gairebé dues dècades, però l'estat ara diu que per fi s'ha fet justícia veritable.
Jane Hylton tenia 54 anys quan va ser colpejada i apunyalada fins a morir al dormitori de la casa del seu empresari al lloc designat pel cens d'El Dorado Hills, Califòrnia, el 7 de juliol de 1985.
La casa en qüestió era una casa plena quan Hylton va ser assassinat, però casualment estava força buida en el moment exacte de la violència.
Hylton i la seva filla adolescent, Anker de tardor , s'allotjaven a una casa seva Foothill Times empresari, Wilma Klein , perquè Hylton estava en desacord amb el seu marit. També es va allotjar allà la filla de Klein, Maureen Klein i el seu xicot, i el nét de Klein Ricky Davis i la seva xicota, Connie Dahl .
Davis va ser qui va trobar el cos després de tornar d'una festa local amb Dahl. Quan la parella va arribar al voltant de les 3:30 a.m. del dia en qüestió, es van trobar a l'Anker esperant fora, que va tornar tard de passar l'estona amb els amics i no volia tenir problemes amb la seva mare. Els tres van entrar junts a la casa; Davis va trobar Hylton al llit de sang de la seva mare. La Klein i el seu xicot no hi eren, ja que s'havien embarcat en un viatge d'acampada la nit anterior.
Archie Hylton , el vidu, va ser detingut ràpidament però va proporcionar una coartada, així com material genètic per a la prova, i va ser alliberat amb la mateixa rapidesa.
Durant 14 anys, el cas es va moure a un ritme glacial.
El 1999, els detectius del xèrif del comtat d'El Dorado Richard Strasser i Rick Fitzgerald van ser assignats al cas fred recentment reobert. Finalment i equivocadament van arribar a considerar Davis el sospitós.
Aquest error es basava en un article de notícies on es citava Dahl dient que el cos d'Hylton estava 'estirat al llit, com si algú la col·loqués allà en la posició on normalment dormiria'. Aquesta impressió es va contrastar amb una gravació d'àudio poc clara on, Fitzgerald va afirmar falsament, Davis va dir que el cos d'Hylton va ser trobat 'estirat a terra'.
Durant un interrogatori de tres hores al novembre de 1999, Strasser i Fitzgerald van dir sincerament que Davis era el seu sospitós. Aleshores, els dos detectius van mentir a Dahl, dient que tenien proves d'ADN que els dirien tot sobre l'assassinat d'Hylton. En realitat, mai no s'havia realitzat cap prova d'ADN en relació amb el cas.
Linda Culbertson
Tot i així, Dahl inicialment va mantenir la seva història, que també va ser certa. Després de proporcionar detalls estrictament coherents amb la seva entrevista original, Strasser i Fitzgerald van duplicar el seu enfocament.
El Registre Nacional d'Exoneracions, un projecte conjunt entre tres facultats de dret dels Estats Units, explica què va passar d'aquesta manera:
Els detectius van amenaçar Dahl amb l'acusació d'assassinat i van dir que si ella cooperava, seria tractada amb indulgència. Li van mostrar fotografies de l'escena del crim i li van donar nombrosos fets, inclòs que Hylton va ser mossegat durant l'atac.
Quan va acabar l'interrogatori, el relat de Dahl havia evolucionat per adaptar-se als fets que els detectius li van donar. Ara, Dahl va dir que Davis va donar un cop de puny a Hylton a la cara durant una baralla sobre Autumn, que finalment va acabar amb la mort d'Hylton. Dahl va dir que va actuar com a vigilant i que Autumn va veure com Davis va apunyalar Hylton fins a la mort. Després, Dahl i Autumn van traslladar el cos d'Hylton del terra al llit, i tots tres van marxar a comprar alcohol i practicar la història que explicarien a la policia.
Dahl no va poder descriure l'arma homicida, ni quan i on Davis la va recuperar. Tampoc va poder dir on es va llençar l'arma i la seva roba ensangrentada.
víctimes assassines del zodíac
Les entrevistes posteriors amb Anker i Davis van donar resultats diferents. Van mantenir les seves històries originals. Els detectius van tornar a mentir a Davis, dient que Anker també l'havia implicat. Anker va insistir que no tenia cap motiu per protegir Davis, fins i tot quan els detectius l'amenaven de culpabilitat per mossegar la seva pròpia mare durant l'assassinat.
En una segona entrevista, però, Dahl va fingir recordar altres fets sobre el crim que van donar lloc a una història cada cop més fantasiosa sobre l'assassinat que incloïa que Anker fos present al crim i 'ruixat' amb sang. Una tercera entrevista va donar lloc a que Dahl digués que probablement va ser ella qui va mossegar Hylton. Amenaçada pels detectius i acusada en última instància pels fiscals locals, Dahl finalment va declarar contra el seu exnòvio a canvi d'un acord de culpabilitat per una condemna per homicidi involuntari.
Dahl va ser finalment condemnat a un any a la presó del comtat.
Va morir el 2014.
Falsedats addicionals de diversos altres testimonis es van confiar durant el segon judici de Davis per l'assassinat d'Hylton; el seu primer va resultar en un judici nul. L'home innocent va declarar en la seva pròpia defensa i diversos testimonis van treballar al seu favor, però va ser condemnat l'agost de 2005 i condemnat a 16 anys a cadena perpètua un mes després.
Davis va arribar a la Projecte d'Innocència del Nord de Califòrnia l'any 2006 i es va fer una nova investigació exhaustiva del seu cas. Aquesta vegada, es van realitzar proves substancials d'ADN conjuntament amb la reformada oficina del fiscal del districte del comtat d'El Dorado. L'abril de 2019, Davis va ser exonerat i alliberat.
Cinc dies després que Davis fos alliberat, Michael Green , de 54 anys, va ser arrestat, en gran part per la força de l'ADN recuperat de la marca de la mossegada trobada a l'espatlla d'Hylton.
A principis d'aquest any, Green va declarar que no es va oposar un assassinat en segon grau, segons Notícies de Mercuri , i l'acusat va ser condemnat a 15 anys a cadena perpètua a principis d'aquesta setmana.
En el moment de l'assassinat d'Hylton, Green tenia 17 anys. Va conèixer l'Anker al parc abans d'aquell mateix vespre i la va seguir a casa; sense que la noia ho sabia, va irrompre dins, va matar la seva mare i va marxar.
'S'ha fet justícia, però va trigar massa temps i es van cometre errors terribles en el passat per arribar a aquest moment', va dir El Dorado County DA. Vern Pierson , va dir en a nota de premsa . 'Personalment he demanat disculpes a Ricky Davis i també vull dir que lamentem la família de Jane Hylton pels errors en gestionar aquest cas en el passat'.
Davis actualment està sense llar, segons Vida de poble . Té una demanda de 18 milions de dòlars pendent contra el comtat d'El Dorado.
[imatge a través de l'oficina del fiscal del districte del comtat d'El Dorado]